PC英語版（難易度中級）・キーボード使用でプレイしています。

Rutlandと戦闘を開始しましたが，4つの石を処理するまでにやられてしまいます。
AoDもそうでしたが，どうも操作に馴染めません。ララ様がすぐ勝手にRutlandを狙ってしまいます。自動照準時のEキーで石を狙っても，接近してきたRutlandに蹴りを入れてしまいます（泣）。
Qキー(=Throw Grapple)で石をはずそうとしても，すぐにRutlandに向けて投げつけてしまいます。
何か操作のコツはないものでしょうか？

> PC英語版（難易度中級）・キーボード使用でプレイしています。
>
> Rutlandと戦闘を開始しましたが，4つの石を処理するまでにやられてしまいます。
> AoDもそうでしたが，どうも操作に馴染めません。ララ様がすぐ勝手にRutlandを狙ってしまいます。自動照準時のEキーで石を狙っても，接近してきたRutlandに蹴りを入れてしまいます（泣）。
> Qキー(=Throw Grapple)で石をはずそうとしても，すぐにRutlandに向けて投げつけてしまいます。
> 何か操作のコツはないものでしょうか？
難易度がミディアム以上だとここのボス戦も苦労しますよね

コツと申しあげるほどのことではありませんが
操作の習熟を図るために何度か攻撃パターンを
どちらかに絞ってみてはいかがでしょうか

私も１周目は苦労しましたが、開き直ってボスを無視して
台を壊すことに挑戦してみたり、ひたすらボスを攻撃してみたり
色々やってみました
台座の石を破壊することに成功したらグラップルへの切り替えには
瞬間的にFキーを押して銃をしまい、すかさずQキー＋Ｅ

結果的にはボスを無視して台座を壊すことに専念したパターンで
クリアできました。それとボスへの攻撃は丸い空間を利用して
後ろ向きに逃げながら打ち続け、その際マウスで視点をコントロールするとことで方向キーは後ろを押しっぱなし進めました
視点操作を行うことで一方向にキーを入れっぱなしでも
進路が変わる特性を上手く利用すると良いでしょう

報告が遅れましたが，今度は割とすんなり出来ました。
実はアドバイスしていただいた内容の大半はすでに自力で試していたのですが（笑），それでもクリアできなかったわけで・・・。昔から忙しいアクション動作には弱いのです。
さて，ポイントとなったのは後ろに下がりながら攻撃するという点で，この助言が結構効きました。どうもお世話になりました。

ここまで装備強化なしで中級レベルを攻略してきたのですが，この度少しだけアップグレードしました。AoDのようにヘルス系アイテム完全不使用，という趣向が難しそうなので代わりのつもりでしたが。

どうも今でもAoD以降の家庭用ゲーム機のアナログコントローラを前提とした操作に馴染めません。さらには頻繁に「画面の右へ」ではなく「ララ自身から見て右へ」移動してしまったり。よく「そっちじゃないだろ！」とパソコンの前で叫んでいます。
レベルエディタのカスタムレベルの方が面白いです。ドット単位で立ち位置を調整して，ジャンプの最中に微妙に軌道を曲げて・・・という感覚は，もう製品版では味わえないようですね。


ところでハンドルネームの中のnは１つなのですか？私はF1やカートに詳しくないのですが。