投稿日 | : 2003/11/17(Mon) 01:59 |
投稿者 | : ましらう |
Eメール | : |
URL | : |
タイトル | : 警官の催涙弾 |
PC日本版クリア後、PC英語版をプレーしているのですが、
警官がパリのマンションに突入する際に、
投入される催涙弾の動きが、PC日本版とPC英語版で違うみたいです。
PC日本版:
催涙弾が扉などに反射して、マンション外に跳ね返っていく。
かなり、マヌケな感じ。
PC英語版:
正常にマンション内に投入される。
最初にPC日本版をやったので、は?と思いながらも
黙殺していたのですが、
あらためてPC英語版をやると、「なんだ、PC英語版は、フツーに投入してんじゃん。」
と、感心(?)しました。
催涙弾が扉などに反射して、マンション外に跳ね返っていくのは、
PC日本語版だけなんでしょうか?意図的?
EIDOSは、日本人のユーザーに、突っ込んで欲しくかったんでしょうか?